Módní slovíčka, módní názory, prostě něco, co je „in“. Každej se tím ohání. Takových věcí je spousta. Třeba „golf“. Toho je v poslední všude plno. Každý kdo chce něco znamenat hraje golf nebo se o něj aspoň zajímá. Všichni tvrdí jak je to „cool“, jak je to uklidňuje. Neznamenám nic a tak mě golf zajímá jen okrajově. Aby nedošlo k omylu, golf mi vůbec nevadí. Jenom prostě zdravě skepticky nevěřím, že existuje až tolik lidí, kterým opravdu tenhle sport učaroval. Nejspíš je daleko víc tragikomických „snobů golfistů“, kteří se ve skutečnosti na golfovém hřišti nudí a stydí se to přiznat. Asi nečetli Poláčkovu knihu Michelup a motocykl. Opravdových milovníků tohoto jistě pěkného sportu je nejspíš jen pár, a ti by ho hráli i kdyby nebyl „in“. Jako třeba za totáče…
Napadá vás něco jiného, co je teď módní? Jasně! KRIZE! FINANČNÍ KRIZE! To je učiněný hit. A nejhorší na tom je, že účinky téhle módy pocítil už každý. Dokonce i ten kdo tvrdí že ne, i ten kdo nedělá ve sklárnách, realitní bkanceláři či developerské firmě nebo v automobilce. A pro někoho je pozitivní i když tvrdí opak. Ano čeští věčně moudře, o věcech, kterým zbla nerozumí, blábolící novináři. Tváří se jako by snědli Šalamounovo h****, ale ve skutečnosti neumí nic jiného než špatně opisovat. Krize je pro ně téma snů, mohou nás tímhle slovem strašit i děsit a hlavně zvyšovat sledovanost svých médií. Nechci nikoho jmenovat, protože určitě všichni máte svého novinářského „favorita“. Ten můj, se jménem ptáka, který je známý svým znečišťováním půdních prostorů a soch na náměstích. Působí na jednom známém servru, kde se opakovaně objevují jeho články, ve kterých věren pověsti svého ptáka jmenovce, znečišťuje mysl svých čtenářů informacemi vytrženými z kontextu a danými do neuvěřitelně překroucených souvislostí. Tváří se při tom jako nestranný oborník. Možná píše na objednávku, nejspíš ale neví o čem píše… A co třeba politikové? Nejkrásnější zneužití pojmu krize zní: „ČSSD – jediná cesta z krize“. Nechci zpochybňovat program ČSSD, ale uvedenému výroku snad nemůže věřit ani sám jeho autor.
Jiný krásný příklad módních trendů? Rozhovory na televizních obrazovkách. Moderátor zpovídá nějakou známou osobnost. Účelem však zhusta není představit zmíněnou osobnost, ale zviditelnit, řečeno slovy Šimka a Grossmana, osobnost moderátora -„interviuka“. Třeba pořad rozhovorů obsahující v názvu název, kdysi velmi populárních, cigaret dovážených z Bulharska, tzv. „bétéček“? Moderátorka opilá svou dokonalostí, názory svých protějšků, které se jí nehodí, jednoduše nevnímá. Že by příklad „jájismu“, za který by se nemusel stydět ani hodně a trapně ješitný chlap?
Z jiného soudku. Módní je dnes angličtina. Jazyk EU a jazyk budoucnosti. Ano, je to fakt. Kdo neumí anglicky nemá v našem prostředí v některých oborech šanci uspět. S tím souhlasím. Tahle móda je opřená o racionální důvod, kterým je realita všedního dne. Zacházíme ale s angličtinou správně? Legrační je, když se překladatelé ani nenamáhají ověřovat správnost svých překladů. Že přeháním? Vůbec ne. Nedávno v jistém v naučném pořadu o jižní Anglii v televizi zaznělo objevné tvrzení: (cituji) „Cornwall je poloostrov v jihozápadní Anglii s členitým pobřežím. Také jinde v Anglii, např. na Cornishském pobřeží, najdete zajímavé útesy…“. Páni překladatelé, Cornwall je opravdu poloostrov s nádherně a divoce členitým pobřežím. Cornish je přívlastek, vyjadřující, že něco se nachází, pochází nebo vyrábí na poloostrově Cornwall. Také člověk pocházející z Cornwallu je Cornish. Cože nám to tedy chcete říct? Podobných příkladů znáte jistě víc.
Co je a není in? Kdo to určuje? Časopisy, televize? Nezáleží na tom ani trochu. Jedno je ale jisté: nejsem in. Bohužel? BOHUDÍK!!!!